тебе просто не лечь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе просто не лечь»

тебе просто не лечьdon't you just lie down

— Почему бы тебе просто не лечь?
— Why don't you just lay down?
Почему бы тебе просто не лечь на пол и поплавать?
Why don't you just lie down on the floor and swim there?
advertisement

тебе просто не лечь — другие примеры

Почему бы тебе просто не лечь в кровать?
Why don't just go get in bed?