тебе предложат — перевод на английский

тебе предложат — you suggested

Кого бы ты предложила?
Who do you suggest?
Потом ты предложила ей пойти в самоволку.
Then you suggest she goes AWOL.
— Что бы ты предложил?
— What do you suggest?
Она вдвое сильнее испугалась, когда ты предложил...
She looked twice as scared when you suggested it.
Послушай, Лизи, помнишь ты предложила мне сходить вместо тебя на свидание с твоим мужем?
Listen, Lizzy, you remember when you suggested I keep your date with your ex?
Показать ещё примеры для «you suggested»...
advertisement

тебе предложат — offer you

Мартин, я могу тебе предложить убежище, в этой машине.
Martin, I can offer you asylum inside this car.
font color-«#e1e1e1» -Итак... что мне тебе предложить?
— Well... what can I offer you?
Я знаю, что я могу тебе предложить чего не может больше никто!
I know now what I can offer you that no one else can:
У меня есть, что тебе предложить.
I've got something to offer you.
Мне нечего тебе предложить.
I've nothing to offer you.
Показать ещё примеры для «offer you»...