тебе полностью доверяю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе полностью доверяю»

тебе полностью доверяюtrust you

Я тебе полностью доверяю.
I trust you unquestionably
Я тебе полностью доверяю.
i trust you that much.
Тех, кому ты полностью доверял. Они оба умерли, будучи рядом с тобой.
to gain your trust, to be your partner, and they both ended up dead while playing the role.
А что, если кто-то, кому ты полностью доверял, начинает вести себя с тобой по-другому?
If someone you trusted suddenly changed his attitude toward you
Я тебе полностью доверяю, Мэдс.
I'm putting a lot of trust in you, Mads.
Показать ещё примеры для «trust you»...
advertisement

тебе полностью доверяюtrust you completely

И в нем я тебе полностью доверяю.
And with that, I trust you completely.
Милый, я тебе полностью доверяю.
Honey, I trust you completely.
Ты однажды сказала, что я — единственный, кому ты полностью доверяешь.
You once told me that I was the one person you completely trusted.
Но только если ты полностью доверяешь мне.
But only if you trust me completely.
Даже сейчас он тебе полностью доверяет!
Even now he trusts you completely! Even now he trusts you completely!