тебе подсказывает интуиция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе подсказывает интуиция»

тебе подсказывает интуицияyour gut telling you

— Что тебе подсказывает интуиция?
— What does your gut tell you?
Что тебе подсказывает интуиция, Джек?
What's your gut telling you, jack?
advertisement

тебе подсказывает интуиция — другие примеры

Что тебе подсказывает интуиция?
My instinct?