тебе не уйти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе не уйти»

тебе не уйти — другие примеры

Ну тогда ты не уйдешь, пока он не придет.
Then you can't go until he gets back. You want to know.
— Нет, ты не уйдёшь.
— Oh no, you're not leaving.
Джо, почему ты не ушел с ними, лошадьми и детьми, раз тебе скушно?
Joe, why didn't you go with the rest of them, the horses and the children and everything you're so lonesome for?
Но ты не уйдешь?
You wont leave?
Я рада, что ты не ушел.
I'm glad you haven't gone.
Показать ещё примеры...