тебе не посадить — перевод на английский

тебе не посадить — didn't you put

Почему бы тебе не посадить их в аквариум, и проблемы решены?
Why didn't you put them in a goldfish bowl and be done with it?
Почему бы тебе не посадить их за решетку где им самое место?
Why didn't you put them in jail where they ought to be?
advertisement

тебе не посадить — not put

— Айда, ты не посадишь Джоша в машину?
Ida, can you put Josh in the car?
Почему бы тебе не посадить их в клетку?
Why not put them in a cage?
advertisement

тебе не посадить — другие примеры

И тогда тебя не посадят.
But they don't dare do it.
Просто поверь тебя не посадят.
You're not going to prison. Believe me.
Ник, если ты невиновен, тебя не посадят.
Nick, if you're innocent, they won't send you to jail.
Если ты не посадишь меня на лодку, война начнется.
If you don't get me on that submarine, you might have it.
Тебя не посадят.
— No, you won't go to jail.
Показать ещё примеры...