тебе не пойти наверх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе не пойти наверх»

тебе не пойти наверхdon't you go upstairs

А теперь почему бы тебе не пойти наверх и не умыться, хорошо?
Now why don't you go upstairs and wash up, okay?
Почему бы тебе не пойти наверх и одолжить купальник у Дебби?
Why don't you go upstairs and borrow a swimming suit from Debbie?
Почему бы тебе не пойти наверх и не лечь в постель?
Why don't you go upstairs and get in bed?
Генри, почему бы тебе не пойти наверх, мы придем уложим тебя через минутку.
Hen, why don't you go upstairs, and we'll be up to tuck you in in a few minutes.
Почему бы тебе не пойти наверх, Конор?
Why don't you go upstairs, Conor?
Показать ещё примеры для «don't you go upstairs»...