тебе не пойти домой — перевод на английский

тебе не пойти домой — don't you go home

— Почему бы тебе не пойти домой?
— Why don't you go home? — That's where I'm going.
Почему бы тебе не пойти домой, Ед?
Why don't you go home, ed?
Послушай, сынок, почему бы тебе не пойти домой?
— Look, sonny, why don't you go home?
Тогда почему бы тебе не пойти домой и не отпраздновать ее с мужем?
Now, why don't you go home and celebrate with your husband?
А почему бы тебе не пойти домой и не дотрахать свою мамочку?
Why don't you go home and fuck your mother some more?
Показать ещё примеры для «don't you go home»...
advertisement

тебе не пойти домой — didn't you go home

Почему ты не пошёл домой, как я сказал?
Why didn't you go home like I said?
— Почему ты не пошел домой?
— Why didn't you go home?
— Почему ты не пошел домой после вечеринки?
— Why didn't you go home?
Почему ты не пошел домой спать?
Why didn't you go home to sleep?
Почему ты не пошел домой?
Why didn't you go home?
Показать ещё примеры для «didn't you go home»...