тебе не любопытно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе не любопытно»
тебе не любопытно — 't you curious
Разве тебе не любопытно?
Aren't you curious?
Разве тебе не любопытно, как так получается?
Aren't you curious as to how that's possible?
Разве тебе не любопытно узнать, как это произошло?
Aren't you curious how this happened?
А... тебе не любопытно откуда я столько о тебе знаю?
So... aren't you curious how I know all that stuff about you?
Неужели тебе не любопытно, какую жизнь ты мог бы прожить здесь?
Aren't you at all curious about what life you could create here?
Показать ещё примеры для «'t you curious»...
advertisement
тебе не любопытно — aren't you curious
Тебе не любопытно, как она действует?
Aren't you curious to see how it works?
Тебе не любопытно что происходит с ней сейчас?
Aren't you curious what's happening to her now?
Тебе не любопытно, как она выглядит?
Aren't you curious what she looks like?
Перестань. Тебе не любопытно?
Come on, aren't you curious?
Тебе не любопытно, откуда у меня твой палец?
So, aren't you curious how I got hold of your finger?
Показать ещё примеры для «aren't you curious»...