тебе лучше поторопиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе лучше поторопиться»

тебе лучше поторопитьсяyou better hurry

Эрни, если у тебя есть деньги в банке, тебе лучше поторопиться.
Hey, Ernie, if you got any money in the bank, you better hurry.
Тебе лучше поторопиться, пока не пришел Колдун.
Yo, you better hurry before Wizard shows.
Тебе лучше поторопиться.
You better hurry.
Тебе лучше поторопиться, любовь моя.
You better hurry, my love.
Джэк, я думаю тебе лучше поторопиться.
Jack, I think you better hurry.
Показать ещё примеры для «you better hurry»...
advertisement

тебе лучше поторопитьсяyou'd better hurry

Если ты собираешься быть в Мельбурне в 11:00, тебе лучше поторопиться.
If you're going to be in Melbourne by 11:00, you'd better hurry.
Тебе лучше поторопиться, иначе мы можем попрощаться с нашими денежками.
You'd better hurry, or we can just kiss that money goodbye.
Ты лучше поторопись.
You'd better hurry.
— Роз, тебе лучше поторопиться.
Roz, you'd better hurry.
Ладно, но тебе лучше поторопиться.
Fine, but you'd better hurry.
Показать ещё примеры для «you'd better hurry»...