тебе лекцию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе лекцию»

тебе лекциюlecture you

Я не стану... Я не стану читать тебе лекции.
I'm not going to— I'm not going to lecture you.
Я не собираюсь читать тебе лекции.
Oh, I'm not gonna lecture you.
И, вместо того, чтобы читать тебе лекции о том, что мозг — сложный орган, напичканный нейронами и электрическими импульсами, который случайно замкнуло по вполне безобидным причинам, я себя выписываю.
I'm the badass brain guy. Yes, I had a seizure. While I could lecture you on the fact the brain is a complex organ, firing off neurons and electrical impulses, which occasionally short-circuit for totally benign reasons,
Я не опущусь до твоего уровня безработного и я не буду читать тебе лекцию, что твой маленький протест пустая трата времени. кроме ууупс, я только что сделал.
I don't go down to your place of non-employment and lecture you about how your little protest is a misguided waste of time, except whoops, I just did.
Я здесь не для того, чтобы читать тебе лекции.
I'm not here to lecture you.
Показать ещё примеры для «lecture you»...