тебе избавиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе избавиться»
тебе избавиться — get rid of you
А как иначе твой отец мог от тебя избавиться?
How could your father get rid of you otherwise?
Хотел от тебя избавиться, поэтому он опьянил тебя.
He wanted to get rid of you, so he made you drink!
Мне тебя убить надо..., чтобы от тебя избавиться.
Do I have to kill you to get rid of you?
Я думаю, она хочет от тебя избавиться.
I think she wants to get rid of you.
Думаешь, Берус хотел от тебя избавиться?
You really think Berus wanted to get rid of you?
Показать ещё примеры для «get rid of you»...
advertisement
тебе избавиться — you'd get rid of
Если я дам тебе денег если ты выпутаешься сейчас, ... ты избавишься от меня.
If I gave you the money... if you saved yourself with it now, you'd get rid of me.
Ты избавишься от меня, потому что не выносишь ничего уродливого.
You'd get rid of me because you can't bear anything ugly.
В любом случае, ты избавишься от меня.
In any event, you'd get rid of me.
Как бы мне хотелось, чтобы ты избавился от этого тела.
I wish you'd get rid of that body.
— Я думал, ты избавился от своей одежды.
— I thought you'd got rid of your clothes.
Показать ещё примеры для «you'd get rid of»...