тебе действительно понравился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе действительно понравился»

тебе действительно понравилсяyou really like it

Тебе действительно понравилось? оу!
— Did you really like it?
Тебе действительно понравится здесь.
You really like it here.
Но тебе действительно понравилось?
But you really like it?
Тебе действительно понравилось?
You really did like it.
Я тебе действительно понравилась?
Did you really like me?
Показать ещё примеры для «you really like it»...
advertisement

тебе действительно понравилсяreally liked you

Так папочке ты действительно понравился.
So, Daddy really liked you.
Я думаю, ты действительно понравилась Бобу Милсому.
I think Bob Milsom really liked you.
Тебе действительно понравилось?
You really liked it?
Тебе действительно понравилось держать того ребенка, не так ли?
You really liked holding that kid,didn't you?
Тебе действительно понравился этот фильм?
Your really liked that film? — Yes. Didn't you?
Показать ещё примеры для «really liked you»...