тебе в глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе в глаза»

тебе в глазаyour eyes

Дай взглянуть тебе в глаза.
Let me see your eyes.
И само лезет тебе в глаза.
It enters through your eyes.
— Сними очки, я хочу посмотреть тебе в глаза. — Отвяжись.
Take off your glasses so I can see your eyes.
Я хочу взглянуть тебе в глаза.
Come on, let me see your eyes.
Скотту его ломали дважды, а у тебя в глазах есть что-то жуткое."
"He broke his twice, "and there's something else, I don't know, something spooky about your eyes."
Показать ещё примеры для «your eyes»...