театральные эффекты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «театральные эффекты»

театральные эффекты — другие примеры

Где же ваша болтовня, ваши театральные эффекты?
Where's all your brag and bounce now?
Я понимаю, что гибель детей дает хороший театральный эффект.
I can appreciate the theatrical value of dead kids.
Считала его позером, склонным к театральным эффектам.
I thought him a poseur, and rather theatrical and irritating.
У Джеймса всегда была склонность к театральным эффектам.
James always did have a flair for the dramatic.
Ему безразлична правдивость образа, ему важен театральный эффект.
He doesn't care about the truth. He cares about the dramatic effect.
Показать ещё примеры...