театральная мастерская — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «театральная мастерская»

театральная мастерскаяtheatre workshop

Сбор средств в «Театральной мастерской Манхэттена»?
The fund-raiser for the Manhattan theatre workshop?
Это мое первое шоу в качестве художественного директора. театральной мастерской на Манхэттене.
This is my first show as artistic director of Manhattan theatre workshop.
Мерилин Монро может идти на Бродвее сейчас, но ее влияние наиболее остро ощущается в... театральных мастерских Манхеттена..."
"Marilyn Monroe might be on Broadway right now, "but her influence is even more keenly felt at... Manhattan theatre workshop..."
advertisement

театральная мастерская — другие примеры

Я художественный руководитель «Театральной Мастерской Манхэттана»?
Yeah, we need to find a replacement. I'm the artistic director at Manhattan Theater Workshop.
Он хотел сказать, что я в Театральной мастерской Манхэттена делаю проект вместе со Скоттом Николсом.
What he meant to say is I am, as a play, at Manhattan theatre workshop, with Scott Nichols directing.