твёрдый грунт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твёрдый грунт»

твёрдый грунтhard ground

Чересчур твердый грунт. И жара.
Well, hard ground, you see, and the heat.
Я ехал в обход, по твердому грунту, чтобы не оставлять следов.
I went way around, stayed on hard ground which wouldn't show the tracks.
advertisement

твёрдый грунт — другие примеры

Давай теперь плохую новость. Вышла на твердый грунт, и мы ее тоже потеряли.
The ground rolls into a hardpack and we lost that track, too.
Почему улицы провалились, если под ними твердый грунт?
Why would the street collapse if there's nothing but solid ground underneath it?