твёрдая пища — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твёрдая пища»

твёрдая пищаsolid food

Твёрдая пища причиняет боль.
Solid food hurts.
Если она попробует твердую пищу, ей придется сменить этот вид спорта на нечто менее агрессивное.
And if she enjoys the taste of solid food, I recommend giving up the sport for something a little less aggressive.
— И помните — никакой твёрдой пищи!
— And remember, no solid food, OK?
И помните, никакой твердой пищи в первую неделю.
And remember, no solid food for the first week.
— Никакой твёрдой пищи, само собой...
— No solid food, obviously.
Показать ещё примеры для «solid food»...
advertisement

твёрдая пищаsolids

— Но я люблю твердую пищу!
— But I love solids.
Никакой твердой пищи в следующие сутки, понятно?
No solids for the next 24 hours, all right?
И твёрдую пищу до захода солнца.
Or solids before sundown.
Твердая пища, жидкости — оперировать одним прибором?
Uh, solids and liquids handled by one utensil?
Он может есть твёрдую пищу?
[ Laughing ] HE CAN HAVE SOLIDS?
Показать ещё примеры для «solids»...