твоя нехватка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоя нехватка»

твоя нехваткаyour lack of

Твоя нехватка дисциплины, разрушение собственности.
Your lack of discipline, your destruction of property.
Твоя нехватка квартирных знаний действительно начинает меня бесить.
Your lack of apartment knowledge is really starting to piss me off.
Твоя нехватка доверия.
your lack of trust.
Хорошо, давай просто отложим в сторону на секундочку твою нехватку социальных навыков.
Okay, let's just put aside your lack of social skills for one second.
Твоя нехватка самообладания, которую большинство девушек получают от занятия балетом и гимнастикой.
You lack the poise that most girls get from doing ballet and gymnastics.