твоя марионетка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоя марионетка»

твоя марионеткаyour puppet

Как только ты надел это кольцо мне на палец, я стала твоей марионеткой!
The moment you put that ring on my finger I was your puppet!
Я больше не буду твой марионеткой.
I will not be your puppet any more.
— Хочешь, чтобы я был твоей марионеткой?
Oh, you want me to be your puppet?
А где твоя марионетка?
Where's your puppet?
Я не твоя марионетка, а ты не тот, кто дергает за веревочки!
I'm not your puppet, and you're not my puppet-controlling guy!
Показать ещё примеры для «your puppet»...