твоя жизнь под угрозой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твоя жизнь под угрозой»
твоя жизнь под угрозой — your life was in danger
Твоя жизнь под угрозой.
Her life is in danger.
— Он поставил твою жизнь под угрозу.
— The man that put your life in danger?
Твоя жизнь под угрозой.
Your life was in danger.
advertisement
твоя жизнь под угрозой — другие примеры
Твоя жизнь под угрозой.
Your life is on the line.
Твоя жизнь под угрозой.
Your life's in danger.
Элайджа, твоя кровная линия, твоя жизнь под угрозой.
Elijah, your sire line, your life is at stake.
Я помню все о той ночи, потому что... не каждый день твоя жизнь под угрозой... к тому же спасённая человеком в черном.
I remember everything about that night, 'cause it's... not every day your life is threatened... then saved by a man in black.
Твоя жизнь под угрозой.
You are being targeted.