творческий гений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «творческий гений»

творческий генийcreative genius

Потому что этот парень творческий гений.
Is because this man is a creative genius.
Потому что я зарабатываю больше всех в этом доме, и я получил звание «Творческого гения» от одного издания.
Because I make the most money here, and I was called a creative genius by a top publication.
Стюарт и Рис изображают из себя творческих гениев — а я чертов дармоед!
Stuart and Rhys playing creative genius — I'm just a bloody hanger-on!
Будет ли это обмен творческим гением, опытом СМИ,
Whether it be a sharing of creative genius, Media savvy,
advertisement

творческий гений — другие примеры

Все это так, дорогая, но ведь известно, что за всю свою жизнь он продал только одну картину, а твой отец увековечил этого творческого гения.
But, my darling, you know that in his whole lifetime he only sold one painting. Whereas I, in loving memory of his great tragic genius have already sold two.