творческая свобода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «творческая свобода»

творческая свободаartistic freedom

После стольких лет борьбы и разочарований мечта Вагнера о творческой свободе, казалось, наконец-то воплощалась.
After years of struggle and disappointment, Wagner's dreams of artistic freedom must finally have seemed attainable.
Это моя свобода выражаться, моя творческая свобода.
It's my freedom of expression, my artistic freedom.
Именно здесь у вас будет полная творческая свобода, которую вы хотели, и полная прямолинейность и честность.
This is the place where you're gonna have the artistic freedom that you want, the integrity that you want,
advertisement

творческая свободаof creative freedom

Большую часть своей речи я посвятил поддержанию их творческой свободы.
A big part of my pitch to them was that they could maintain creative freedom.
И у вас будет достаточно много творческой свободы.
And you would have quite a bit of creative freedom.
advertisement

творческая свобода — другие примеры

Им нужна творческая свобода.
They deserve special artist freedoms.
Мы взяли на себя немного, так сказать, творческой свободы.
We're taking a little... what do you call it? ... artistic liberties.