творческая атмосфера — перевод на английский

творческая атмосфера — creative atmosphere

Теперь это кажется невообразимым и несколько фантастичным. Но это была чрезвычайно творческая атмосфера.
It's unimaginable and seems a bit infantile today, but it was a very stimulating, creative atmosphere.
Вечно учат, что делать, чего не делать а это не способствует творческой атмосфере.
They tell you what to do, what not to do and it's not conducive to a creative atmosphere.