твой отец рассказал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твой отец рассказал»
твой отец рассказал — your father told
Твой отец рассказал мне о семье, которую он выбрал для тебя, о Смолвиле.
Your father told me About the family he had chosen for you, About smallville.
Твой отец рассказал мне много лет назад.
Your father told me many years ago.
Джек записал все, что твой отец рассказал ему о древних оборотнях.
Jack wrote down everything your father told him about the ancient werewolves.
Твой отец рассказал мне, что случилось.
— Your father told me what's happened.
Саймон или твой отец рассказали тебе о нашем оружии.
Simon or your father told you about the weapon we've acquired.
Показать ещё примеры для «your father told»...
advertisement
твой отец рассказал — your dad told
Да, знаешь, твой отец рассказал мне о Поле и что он для тебя значит, Брендон... Что за человек может забыть своего собственного сына, забыть о его существовании?
Yeah, you know, uh, your dad told me about Paul and who he is to you, Brandon... what kind of person forgets his own son, forgets he even exists?
Монро считает, что твой отец кое-что знал, и он думает, что твой отец рассказал мне.
Monroe thinks your dad knew something, and he thinks your dad told me.
Твоей отец рассказал мне о твоей матери.
Your dad told me about your mother.
Должна признаться, когда твой отец рассказал обо всех этих переменах местами, я была настроена скептически, но ты действительно неплохо справляешься.
You know, I gotta say, when your dad told me about this whole switching places thing, I was kinda skeptical, but you're actually doing good work.
Твой отец рассказал мне, что происходит.
Your Dad told me what's going on.
Показать ещё примеры для «your dad told»...