твой груз — перевод на английский

твой груз — your load

Комната стоит еще 50-75 тысяч. Немного развлечешься и вернешься обратно. Полезешь на гору, спустишься вниз И тебе взвесят твой груз.
A room costs 50-75 thousand extra, you have a little fun, you come back up here, climb the mountain, go back down and have your load weighed.
Я же говорила, твой груз был изъят на границе.
I told you, your load was seized at the border.
— Занимай свой боевой пост, мой мальчик и.. эй позволь мне облегчить твой груз.
Hey, uh, man your battle station, little man, and... hey, let me, uh, lighten your load for you.
— Эй Фрэнки, как твой груз?
— Hey, Frankie, how's your load?
Твой груз украли на девятом шоссе
Your load got hijacked out on county road 9.
Показать ещё примеры для «your load»...
advertisement

твой груз — your shipment

Я знаю о твоем грузе.
I know about your shipment.
Слышал о случившемся с твоим грузом.
I heard about what happened with your shipment.
Твой груз задерживается.
Your shipment's late.
Они интересуются твоим грузом.
They're looking into your shipment.
Я сожалею о случившимся с твоим грузом. Но я не понимаю, что ты имеешь ввиду?
I was sorry to hear about what happened to your shipment, but I'm not exactly sure what you're implying.
Показать ещё примеры для «your shipment»...