твои чувства были задеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твои чувства были задеты»

твои чувства были задетыyour own feelings were hurt

Но только потому что ты злишься на Джордан, потому что твои чувства были задеты, ты позволишь этому человеку умереть?
But just 'cause you're pissed off at Jordan 'cause you got your feelings hurt, you're gonna let that man die?
Слушай, ты так реагируешь только потому, что твои чувства были задеты, верно?
Look, you're only reacting like this because your own feelings were hurt, okay?