твоих разговоров — перевод на английский

твоих разговоров — you talking

Знаешь, может быть все эти твои разговоры о прошлых жизнях и прочем из-за того, что ты не знаешь, кто ты есть.
You know, maybe you talk about past lives and all that stuff because, well, you don't know who you are.
Что случилось после твоего разговора с ним?
After he talked to you, what happened then?
— Что? Смотри, чтобы жена не узнала об этих твоих разговорах.
You better not let your wife hear you talking like that.
advertisement

твоих разговоров — другие примеры

От твоих разговоров молодой леди скучно.
Don't speak about marching. You're boring the young lady.
Меня тошнит от твоих разговоров!
You're making me feel sick.
— И все твои разговоры про бизнес и рестораны...
And all those stories about deals, restaurants, bullshit.
Они рады, что твои разговоры с Танцующим С Волками идут ему на пользу.
They are proud of the medicine you are making with Dances With wolves.
Это после твоих разговоров.
You just got me thinking.
Показать ещё примеры...