твоим покровителем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твоим покровителем»
твоим покровителем — your patron
— Твой покровитель?
— Your patron?
Тогда он не сможет обвинить вас в прелюбодеянии, и сможет продолжать быть твоим покровителем.
That way he cannot accuse you and her of adultery and he can continue to be your patron!
Сейчас у тебя есть положение, так пойди к сеньору Эспехо, скажи ему, что я твой покровитель.
Now you have position, clothes... Go to Senor Espejo, tell him I'm your patron.
Положа руку на сердце, Маньяк, ты бы предъявил Рёскину ультиматум сразу, как только он стал твоим покровителем?
Hand on heart, maniac, would you issue Ruskin with an ultimatum if he'd just become your patron?
Твои покровители были довольны?
Were your patrons pleased?