твердый как сталь — перевод на английский

твердый как сталь — is as hard as steel

Мы хотим сделать металл,твердый как сталь, прыгучий, как резина ... и съедобный.
We want to make a metal that's as hard as steel but can bounce like rubber... and is edible.
Тело Менга твердо как сталь
Meng's whole body is as hard as steel
advertisement

твердый как сталь — другие примеры

Хью был верен и тверд как сталь.
Hugh was as true as steel.
Думаешь, меня так легко убить? Моё тело твёрдо как сталь!
They also sensed that one of them has an even bigger ki than Vegeta!
Вы видели, какие машины мне удалось создать неужели я не создал бы для своего туловища машины, работающей на пару, и твёрдой как сталь?
But having witnessed my use of mechanoIogy thus far don't you think I'd devise something for my lower body that was hard-pumping and indefatigably steeIy?
Он упертый, твердый как сталь и к тому же слегка надменный.
He is stubborn, as tough as steel and with addition of being a little haughty..