твердое намерение — перевод на английский

твердое намерение — every intention of

Я имел твёрдое намерение вернуть их обратно, с процентами.

I have every intention of paying them back, with interest.

У меня есть твёрдое намерение начать завтрашний день... с напутствия присяжным.

I have every intention of beginning tomorrow... with jury instructions.

У меня есть твердое намерение поехать в Рио и выиграть.

I have every intention of going to Rio and winning.

Знаете, мисс Биклби, я пришёл сюда с твёрдым намерением продать.

You know, Miss Bicklebee, I came here tonight with every intention of selling.

Заметь, у меня было твердое намерение поцеловать тебя, когда мы только встретились.

Please be advised I had every intention of kissing you when we first met.