та же одежда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «та же одежда»
та же одежда — same clothes
Приехав в Уитон на первый семестр, она стала вести себя очень странно, носила одну и ту же одежду, перестала мыться, только накладывала всё больше макияжа и поливалась духами.
When she arrived at Wheaton for her first semester, she was acting very strangely... always wearing the same clothes... never washing, except just putting on more and more makeup and perfume.
Почему ты всегда в одной и той же одежде.
Why you wear the same clothes all the time.
Но вы могли заметить, что на нас та же одежда.
But you'll notice we're all wearing the same clothes.
Та же одежда, что и вчера.
You're wearing the same clothes as yesterday.
advertisement
та же одежда — that the same outfit
Каждый раз, когда видишь фильм или телешоу с людьми из будущего или с другой планеты, они всегда одеты в одну и ту же одежду.
Anytime you see a movie or a TV-show where there's people from the future or another planet they're all wearing the same outfit.
Это та же одежда, в которой ты была вчера?
is that the same outfit you were wearing yesterday?
advertisement
та же одежда — другие примеры
Эйнштейн каждый день носил одну и ту же одежду.
Einstein wore the exact same outfit every day.
Два раза мы с ней встречались, и два раза на ней была одна и та же одежда.
Both times I've seen her, she's worn the same dress.