тахионное излучение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тахионное излучение»

тахионное излучениеtachyon emissions

В Секторе 14 зафиксировано необычное тахионное излучение.
They picked up unusual tachyon emissions in Sector 14.
— Регистрирую тахионное излучение.
— Registering tachyon emissions.
Регистрирую тахионное излучение.
Picking up tachyon emissions.
Тахионное излучение повысилось на 50%.
Tachyon emissions up 50%.
Мы до сих пор фиксируем необычное тахионное излучение возможно как-то связанное с повторным появлением Вавилона 4.
We're still picking up unusual tachyon emissions possibly related to Babylon 4's alleged reappearance.
Показать ещё примеры для «tachyon emissions»...