тахионное — перевод на английский
Варианты перевода слова «тахионное»
тахионное — tachyon
Мощность увеличена, блокирую тахионное поле.
The added harmonics are blocking the tachyon field.
Тахионное поле отражено.
Tachyon field repelled.
Если ромуланцы уже обнаружили тахионное поле, они пойдут на прорыв блокады именно в этом месте.
And if the Romulans are already aware of the tachyon field they should run the blockade at that point.
Сэр, они отходят от нас, возобновляя тахионное сканирование системы.
Sir, they are moving off resuming their tachyon scans of the system.
Ромуланцы начали тахионное сканирование астероида.
The Romulans are initiating a tachyon scan of the asteroid.
Показать ещё примеры для «tachyon»...
advertisement
тахионное — tachyon emissions
В Секторе 14 зафиксировано необычное тахионное излучение.
They picked up unusual tachyon emissions in Sector 14.
— Регистрирую тахионное излучение.
— Registering tachyon emissions.
Регистрирую тахионное излучение.
Picking up tachyon emissions.
Тахионное излучение повысилось на 50%.
Tachyon emissions up 50%.
Мы до сих пор фиксируем необычное тахионное излучение возможно как-то связанное с повторным появлением Вавилона 4.
We're still picking up unusual tachyon emissions possibly related to Babylon 4's alleged reappearance.
Показать ещё примеры для «tachyon emissions»...