тарзанка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «тарзанка»
«Тарзанка» на английский язык переводится как «Tarzanka».
Пример. На даче дети всё лето катались на тарзанке, которую папа повесил на старый дуб. // At the summer house, the kids spent all summer riding on a zip line that Dad had hung from an old oak tree.
Варианты перевода слова «тарзанка»
тарзанка — bungee
Я имею в иду, я помню что это было как, как психоделический прыжок на тарзанке.
I mean, I remember almost getting the sense that is was a kind of like a, like a psychedelic bungee jump.
Ночь Прыжков С Тарзанки Со Статуи Свободы!
Is The Night We Bungee Jump off the Statue of Liberty!
Прыгая с тарзанки или с парашютом?
Bungee jumping and leaping out of planes?
Что-нибудь одно каждый день: тарзанка, прыжки с парашютом...
One thing a day, bungee jumping, skydiving...
Я должна вкалывать. А потом приходить домой и валять дурака. Прыгать с тарзанки и объедаться желе.
I'm still supposed to be working like a dog and... and... and then come home and do stupid things, like bungee jumping and jell-o shots.
Показать ещё примеры для «bungee»...
advertisement
тарзанка — bungee jumping
По мне, тарзанка это спорт, креш-тест для манекенов.
To me, the bungee jumping is a sport, so is being a crash-test dummy.
— Прыгнуть на тарзанке?
— Bungee jumping?
Тарзанка.
Bungee jumping.
На тарзанке прыгал, значит?
Bungee jumping, eh?
Свадьба может быть в мэрии, под водой или на тарзанке.
It could be at City Hall. It could be underwater or bungee jumping.
Показать ещё примеры для «bungee jumping»...
advertisement
тарзанка — rope swings
Знаете, а не сделать ли нам две тарзанки?
— You know what, we should have two rope swings. What do you guys say about that?
Думаю, идея о двух тарзанках и вправду хороша.
— I think the idea of two rope swings is really good. — Thanks, buddy.
Ну извини, что тут нет лодок и прыжков с тарзанки!
Yeah, I'm sorry we don't have canoes and rope swings.
Ну вот, это домик на дереве, у нас тарзанка и лестница.
OK, this is the tree house, and we have a rope swing and a ladder.
Старый дуб с тарзанкой.
An old oak with a rope swing.