тараканью — перевод на английский
Варианты перевода слова «тараканью»
тараканью — bug
— Вы не видели тараканью бомбу?
— Have you seen the bug bomb?
— Тараканья бомба не в подвале?
— Is the bug bomb in the basement?
— Где тараканья бомба?
— Where is the bug bomb?
Вольфганг я так и знал, что тараканья бомба у тебя.
Wolfgang I was sure the bug bomb was down here somewhere.
Если подумать, я видел отходы жизнедеятельности насекомых в том углу, и, возможно, тараканья бомба там.
Now that I come to think of it, I did see some insect waste products over in that corner, and there could be some bug bomb.
Показать ещё примеры для «bug»...
advertisement
тараканью — roach
Они едят краску, обои, и оставляют свои тараканьи экскременты на всех исторических артефактах.
They eat the paint, the wallpaper, and drop their roach feces all over the historical artifacts.
Я уже задержал для допроса владельцев этих тараканьих рассадников.
Of these other roach coaches for questioning.
— Тараканьих рассадников?
— Roach coaches?
Гребаное тараканье гнездо.
Fucking roach nest.
Он связан с тараканьими усиками, и это позволяет управлять им удаленно.
It communicates with the roach's antenna, and then the whole thing is controlled wirelessly.
Показать ещё примеры для «roach»...
advertisement
тараканью — cockroach
Но что особенно вызывает у меня желание раздавить твою крошечную тараканью голову, так это то, Что ты переманил одного из моих.
But what makes me want to crush your greedy little cockroach head is that you got to one of mine.
Дайте мне бубонной чумы омлет из носа лося с тараканьей пастой и мышиным желе.
Let me get a bubonic moose nose omelet with cockroach paste and mouse jelly.
Я хочу решить эту «тараканью» проблему раз и навсегда!
I'm going to clear up this cockroach problem once and for all!
Я уверена, что каждый из нас ежедневно проглатывает несколько десятков тараканьих яиц.
I'm sure we've each ingested several dozen cockroach eggs today.
Тараканьё.
Cockroaches.
Показать ещё примеры для «cockroach»...