тара — перевод на английский

Слово «тара» на английский язык переводится как «container» или «packaging».

тара — tara

— Домой, в Тару.
— Home, to Tara.
Я хочу домой, в Тару!
I want to go home to Tara!
— В Тару?
— Tara?
Если припасы взорвутся, взрывная волна отнесёт нас в Тару.
Enough ammunition in boxcars to blow us to Tara.
Здесь поворот на Тару.
This is the turn to Tara.
Показать ещё примеры для «tara»...
advertisement

тара — tara's

Допустим, его убили фашисты из Тары.
Let's suppose he was killed by Tara's Fascists.
Фактически, главная претендентка на престол Тары, которая очень быстро станет моей невестой, моей женой, а затем покойницей.
In fact, Tara's most eligible spinster, shortly to become, in rapid succession, my fiancée, my bride and then deceased.
Маси, почемуя всегда ношу старую одежду Тары, а она мою никогда не носит?
Masi, why do I always have to wear Tara's old clothes when she never wears mine?
Одежду Тары, ее старое одеяло, а теперь ее брата?
To Tara's clothes, to her used dowry, and now to her brother?
Я представляю сам себя с помощью Тары.
I'm representing myself, with Tara's assistance.
Показать ещё примеры для «tara's»...
advertisement

тара — tar

Но я должен вернуться в ТАР...
But I must return to my TAR...
Давным-давно ... В стародавние времена... Был на свете таинственный город, Тар.
Once upon a time... a long, long time ago... there was a mystical city, Tar.
Великое бедствие сошло на мир... И города обратились в руины... Все, кроме Тара.
When the great catastrophe occurred... all the cities crumbled... except Tar.
Тар существует и поныне.
Tar still exists.
В Тар...
To Tar...
Показать ещё примеры для «tar»...
advertisement

тара — thara

Пожалуйста, Тара!
Please Thara!
Тара!
Thara!
Тара, будь разумным!
Thara, will you be reasonable?
Позволь мне идти, Тара, пожалуйста!
Let me go Thara, please!
Тара, вернись!
Thara come back!
Показать ещё примеры для «thara»...

тара — tarr

Лично для Тара, от Аллелайна.
Read it out loud. — "Personal for Tarr from Alleline.
Меня зовут Рикки Тар.
My name's Ricki Tarr.
Он сказал, Тар позвонил ему из автомата.
'He said Tarr called him from a phone box.'
И это был Рикки Тар.
' 'lt was Ricki Tarr.'
Как там поживает Рикки Тар?
How's Ricki Tarr these days?
Показать ещё примеры для «tarr»...

тара — taru

Тару определил черное здание больницы Маунт Синай.
TARU identified the black building as Mount Sinai Hospital.
— Это было Тару...
— That was TARU...
Разве я не сказала, что провела 4 года в отделе цифровой безопасности в Тару до работы в ФБР?
Did I forget to mention I spent 4 years in digital security at Taru before joining the bureau?
Итак, сообщение от Хейли поступило в 9 часов, но Тару говорит, что это была магнитофонная запись с предоплаченного телефона в Гранд Централ.
So Haley's voicemail came in at 9:00 am, but Taru says that it was a tape recording to a pay phone in Grand Central.
ТАРУ* говорят, что его телефон выключен. GPS нет. (*Группа технического реагирования и оказания помощи (TARU) — подразделение в Нью-Йорском департаменте полиции)
TARU says his phone's off.
Показать ещё примеры для «taru»...

тара — empties

Я имею ввиду, зачем хранить пустую тару?
I mean, why keep the empties?
Да, я вышел выбросить пустую тару и чуть не наступил на него.
Yeah, I came out to take out some empties, and I almost stepped on him.
Никакой пустой тары.
No empties.
Вы сказали инспектору Четвергу, что вы встретили Ингрид, когда ехали сдавать тару.
You said when you bumped into Ingrid you were taking back some empties.
Пивко на юг,назад везете тару.
Beer's out, you bring back the empties.
Показать ещё примеры для «empties»...

тара — star trek

я не фанат —тар "река.
I'm not a Star Trek fan.
— —нова из "—тар "река" что ли?
With the Star Trek again?
"—тар "рек" — одна из основ современного мира развлечений.
Star Trek is one of the classical pillars of modern entertainment.
"—тар "рек" — отстой.
Star Trek I's retarded.
— ѕатрик, что ты думаешь о "—тар "реке"?
Patrick, what do you think about Star Trek?