танцующие — перевод на английский

танцующие — dancing

Пахнет ангелочком, танцующий в утренней росе.
Well, it smells like a cherub dancing in the morning dew.
Когда Гьермунд увидел Берит танцующей со своим соперником, его обуяла ревность.
When Gjermund saw that Berit was dancing with his rival, he was consumed with jealousy.
У меня на груди татуировка с танцующей девушкой с острова Бали.
I got a Balinese dancing girl tattooed on my chest.
Звуки барабанов и флейт смеющиеся и танцующие девушки на сельской свадьбе.
The drum and flute of a marriage procession mingled... with the laughter of the dancing girls as they journeyed to a village wedding.
Ну, мы всегда можем позвонить в зоопарк и заказать пару танцующих медведей.
Well, we can always call the zoo and order a couple of dancing bears.
Показать ещё примеры для «dancing»...
advertisement

танцующие — dancin

я танцующий дурак!
i'm a dancin' fool!
Танцующий Гомер!
Dancin' Homer!
Может Танцующему Санте взять в это Рождество выходной?
Now, don't you think maybe Dancin' Santa could sit this Christmas out?
Привет, танцующий Дэн.
— Hey, Dancin' Dan.
Может быть я стал новостью нашего маленького городка, как танцующий Дэн или тот парень с кроличьими ушами, который ходит по городу, таская за собой огромной фиолетовый крест.
I might just become a small town novelty like Dancin' Dan or that guy with the bunny ears who walks around at night carrying that giant purple cross.
Показать ещё примеры для «dancin»...