там небезопасно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «там небезопасно»

там небезопасноit's not safe

Да, плюс ужасный запах в туалетах, и садиться там небезопасно.
Yeah. I hear that the bathrooms smell really bad And that it's not safe to sit.
Ночью там небезопасно.
At night it's not safe.
Не идите к пляжу, там НЕБЕЗОПАСНО!
Don't go to the beach, it's not SAFE!
Там небезопасно.
It's not safe.
Там небезопасно для любого.
It's not safe for anyone there.
Показать ещё примеры для «it's not safe»...

там небезопасноnot safe there

Там небезопасно.
You're not safe there.
Я провела ночь в мотеле, но мне там небезопасно, впрочем, как и везде в Нэшвилле.
I spent last night in a motel, but I'm not safe there or anywhere in Nashville for much longer.
Да, ему там небезопасно.
— Yeah, he's not safe there.
Конечно, там небезопасно, Джон!
Of course it's not safe there, John!
Там небезопасно!
It is not safe there.
Показать ещё примеры для «not safe there»...

там небезопасноit isn't safe up there

Там небезопасно.
It isn't safe here.
Там небезопасно.
It isn't safe there.
Если там небезопасно — уедем раньше, чем нас заметят.
If it isn't safe, we nee to get gone before they know we're there.
там небезопасно!
Oh, Jesus! Hey, it isn't safe in there!
Там небезопасно.
It isn't safe out there.
Показать ещё примеры для «it isn't safe up there»...