талантливый дизайнер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «талантливый дизайнер»

талантливый дизайнерtalented designer

Среди моих друзей есть очень талантливый дизайнер Мэгги.
My friend Maggie is a talented designer.
Похоже, наша жертва и сам был талантливым дизайнером.
Looks like our Vic was a pretty talented designer himself.
Считаю ли я тебя талантливым дизайнером?
Do I think you have talent as a designer?
Талантливые дизайнеры переходят к следующей вещи, а если у них нет таланта, они как бы исчезают.
And the designers with talent, they move on to the next thing, and if there's no talent, then, they sort of disappear.
advertisement

талантливый дизайнерgifted interior decorator

Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров.
My mother was a very gifted interior decorator.
Я Вам говорила, что моя мать... Моя мать... Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров.
Did I tell you that my mother... my mother... my mother was a very gifted interior decorator?
advertisement

талантливый дизайнер — другие примеры

Поразительно, что способен создать талантливый дизайнер.
Hard to believe what a gifted designer can pull together.
Ты очень талантливый дизайнер, и мы желаем тебе всего наилучшего.
You'resuchatalented designer and we really... Thankyou. Wishyouallthe best.
Сейчас выгнать могут любого. Он же талантливый дизайнер.
Atthispointitcouldbe anyone, because he was such an amazing designer.
Ты очень талантливый дизайнер и мы желаем тебе всего наилучшего.
Youreallyareatalented designer, and we wish you all the best for the future.
Осталось пять очень талантливых дизайнеров, и нужно быть запоминающимся.
I think that we're down to five now, it's got to be memorable, and there's some very talented people here.
Показать ещё примеры...