так шокирован — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так шокирован»

так шокированso shocked

Я была так шокирована, я едва ли могла сказать нет.
I was so shocked, I could hardly say no.
Знаешь, я была так шокирована, когда кто-то прислал мне это видео в прошлом месяце.
You know,I was so shocked when someone forwarded me the videoast month.
Почему ты так шокирована?
— Why are you so shocked?
Боже, Вирджиния, ты выглядишь такой шокированной.
Gosh, Virginia, you look so shocked.
Не удивительно, что вы были так шокированы, когда увидели её, лежащей на земле.
Well, no wonder you looked so shocked when you saw her on the ground.
Показать ещё примеры для «so shocked»...