так что я подумал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так что я подумал»

так что я подумал — другие примеры

Всё, что у меня было — это 10доллоровая купюра... Так что я подумал, что тебе лучше связаться с отцом.
All the money I had was that ten-spot... so I've been thinking you better wire your father.
Ну, они пошли спать, а мне спать не хотелось,.. ..так что я подумал: «Почему бы мне не выйти и не повидаться с Бутчем?»
Well, they went to bed and I wasn't sleepy so I thought, «Why not come down and see Butch?»