так что мы решили пойти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так что мы решили пойти»
так что мы решили пойти — другие примеры
Так что мы решили Пошлем мальчика на смерть с горячим завтраком в его животике.
So we figured we send that boy off to die with a nice hot breakfast in his belly.
Мы не могли оставаться друг без друга так что мы решили пойти на один из этих «давай останемся друзьями» обедов
We couldn't stand being apart so we decided to have one of those «let's try and be friends» dinners.
Он знает, что мы читаем ваши любовные записочки, так что мы решили послать ему свою, чтобы он знал, что ты нам тут помогаешь.
He knows we're reading your little love letters, so we decided to send one ourselves, Let him know you're in here helping us out.
Пит предложил, и , ... это показалось правильным, так что мы решили пойти на это.
Pete suggested it, and, uh, it seemed right, so we decided to go for it.