так хорошо заботишься о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так хорошо заботишься о»
так хорошо заботишься о — such good care of
Бренда Ли, я хочу поблагодарить тебя за то, что ты так хорошо заботилась о нас с мамой.
I want to thank you for taking such good care of your mother and me.
Ты так хорошо заботишься о своей маме-медведице.
You take such good care of your mama bear.
Она должна им быть, чтобы так хорошо заботиться о своем ребенке.
She must be to take such good care of her child.
— Ну, спасибо Вам что так хорошо заботитесь о моем друге, доктор Уолкер.
— Well, thank you for taking such good care of my friend, Dr. Walker.
Спасибо, что так хорошо заботилась о наших девочках.
Thank you for taking such good care of our girls.
Показать ещё примеры для «such good care of»...