так хорошо заботитесь о моём — перевод на английский

так хорошо заботитесь о моём — such good care of my

— Ну, спасибо Вам что так хорошо заботитесь о моем друге, доктор Уолкер.

— Well, thank you for taking such good care of my friend, Dr. Walker.

...спасибо... Рэндалл. За то, что так хорошо заботишься о моей дочери.

Thank you, to you, Randall... for taking such good care of my daughter... especially recently with our loss.

Джошуа, раз уж вы так хорошо заботитесь о моем сердце, сделайте мне приятное и позвольте позаботиться о вашем.

Joshua, since you're taking such good care of my heart, would you indulge me a second and let me take care of yours?

"Спасибо, что так хорошо заботитесь о моей малышке.

"Thank you for taking such good care of my sweetheart.