так уж и отличаемся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так уж и отличаемся»
так уж и отличаемся — not so different
Знаете, а мы по роду занятий не так уж и отличаемся.
You know, our businesses are not so different.
Белль: «То, чем я занимаюсь, не так уж и отличается от карьеры в привычном понимании, ведь так?»
What I do is not so different from a conventional career, is it?
Мы не так уж и отличаемся
Oh, we're not so different.
Так что, после всего этого мы не так уж и отличаемся.
So maybe we're not so different after all.
Мы не так уж и отличаемся, Тейт.
— We're not so different, Tate.
Показать ещё примеры для «not so different»...