так тяжело работали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так тяжело работали»

так тяжело работалиworked so hard

Они так тяжело работали, и это наилучшее, что они смогли собрать для этого эпизода в имеющееся у них время.
They worked so hard and this is the ultimate they could get together for this sequence in the time they had.
Над которой вы так тяжело работали.
That you worked so hard on.
Я так тяжело работал, а ты спускаешь свою жизнь в унитаз.
I worked so hard, And you continue to throw your life down the toilet.
Ты так тяжело работала, чтобы я попал сюда.
You worked so hard to get me here.
Я хочу поблагодарить весь персонал и волонтеров, которые так тяжело работали на протяжении последних месяцев.
I want to thank all the staff and volunteers who worked so hard over the past several months.
Показать ещё примеры для «worked so hard»...