так с ней разговаривать — перевод на английский

так с ней разговаривать — talk to her like that

Послушай-ка, Марко... она тебе не жена, чтобы так с ней разговаривать.
Listen... She is not your wife, don't talk to her like that, do you understand?
— Не смей так с ней разговаривать.
— Don't you talk to her like that.
advertisement

так с ней разговаривать — другие примеры

— Не смей так с ней разговаривать, скотина.
You have no right to talk to her that way, animal!
А он так с ней разговаривает.
The way he talks to her!