так сказать — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «так сказать»
На английский язык фраза «так сказать» может быть переведена как «so to speak» или «as it were».
Варианты перевода словосочетания «так сказать»
так сказать — say that
— Как он мог такое сказать?
How could he say that?
Кто-то посмел такое сказать?
Did somebody say that?
Так и думала, что вы так скажете, доктор.
I felt sure you'd say that, Doctor.
— Должно быть, он так сказал.
— He must have said so.
Вы так сказали!
You said so.
Показать ещё примеры для «say that»...