так сильно смеялась — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «так сильно смеялась»
«Так сильно смеялась» на английский язык переводится как «laughed so hard».
Варианты перевода словосочетания «так сильно смеялась»
так сильно смеялась — laughed so hard
Однажды он так сильно смеялся что мы были вынуждены дать ему дополнительную дозу гемоглобина.
He laughed so hard the other night we had to give him an extra shot of haemoglobin.
Я так сильно смеялся, что едва не пролил мой тодди на какого-то Паффа Дэдди.
I laughed so hard I nearly spilled my toddy on someone named Boof Daddy.
У меня щеки болят, я так сильно смеялась.
My dimples hurt, I laughed so hard.
И мы так сильно смеялись, я думала, кузнечик вылезет из его носа.
And we laughed so hard, I thought grasshopper was going to come out his nose.
Она так сильно смеялась, что забыла заплатить.
Oh, she laughed so hard, she forgot to pay.
Показать ещё примеры для «laughed so hard»...